Heinrich Heine - Ludwig Börne. Un mémorandum

« Comme dans ses remarques sur Goethe, de même dans son évaluation des autres écrivains, Börne a trahi son étroitesse d'esprit nazaréenne. Je dis nazaréen pour n'utiliser ni l'expression 'juif' ni 'chrétien', bien que les deux expressions soient synonymes pour moi et ne soient pas utilisées par moi pour désigner une croyance mais pour désigner une nature. Pour moi, « Juifs » et « Chrétiens » sont des mots très synonymes contrairement à « Hellènes », avec lequel je ne désigne pas non plus un peuple spécifique, mais un esprit et un point de vue innés et instruits. » (Heinrich Heine : Ludwig Börne. Premier livre)